new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

四季春「紅珠」(四季春紅珠,sìjì chūn hóng zhū)

Sìjì chūn hóng zhū · 四季春紅珠

四季春「紅珠」是一款高度氧化的台灣烏龍茶,以著名品種四季春(四季春,Sìjì Chūn)——意為「四季如春」——的葉片製成。這款茶在傳統烏龍茶與紅茶(中國分類中的「紅茶」)之間佔據獨特的中間位置:氧化程度高達80–90%,賦予其深邃的蜜香與果香特質,同時又保留了原品種標誌性的花香底蘊。茶葉被緊揉成深褐色的珠形「珍珠」,在琥珀色至白蘭地色調的溫暖茶湯中緩緩舒展,帶來柔滑、包覆口腔的滋味,毫無苦澀。

四季春「紅珠」是一款高度氧化的台灣烏龍茶,以著名品種四季春(四季春,Sìjì Chūn)——意為「四季如春」——的葉片製成。這款茶在傳統烏龍茶與紅茶(中國分類中的「紅茶」)之間佔據獨特的中間位置:氧化程度高達80–90%,賦予其深邃的蜜香與果香特質,同時又保留了原品種標誌性的花香底蘊。茶葉被緊揉成深褐色的珠形「珍珠」,在琥珀色至白蘭地色調的溫暖茶湯中緩緩舒展,帶來柔滑、包覆口腔的滋味,毫無苦澀。


1. 分類與產地:

  • 茶類: 烏龍茶(烏龍茶,Wūlóng Chá)——半發酵茶,氧化程度高(80–90%)。依氧化程度,此茶屬於「紅烏龍」(紅烏龍,Hóng Wūlóng)範疇,介於烏龍茶與紅茶之間的邊界地帶。發酵過程在完全氧化前停止,正是使其歸類為烏龍茶而非紅茶的關鍵。

  • 類別: 台灣重度氧化烏龍茶。隸屬於2008年後在台灣廣泛流行的「紅烏龍」路線。當年茶業改良場臺東分場(茶業改良場臺東分場,Cháyè Gǎiliáng Chǎng Táidōng Fēnchǎng)開發並推廣了紅烏龍的製作技術。

  • 產地: 台灣(臺灣,Táiwān),南投縣(南投縣,Nántóu Xiàn),名間鄉(名間鄉,Míngjiān Xiāng)。名間是台灣最大的茶葉產區之一,位於南投縣西部,濁水溪(濁水溪,Zhuóshuǐ Xī)以北的丘陵梯田上。全鄉超過90%的梯田面積皆為茶園,是台灣茶園密度最高的區域。除名間外,四季春品種亦栽種於嘉義(嘉義,Jiāyì)、雲林(雲林,Yúnlín)與桃園(桃園,Táoyuán),但「紅珠」最具代表性的產地仍是名間。

  • 地理座標: 約北緯23°51′,東經120°41′。

  • 別名: Taiwan Four Seasons ‘Red Pearl’ Oolong Tea(英文)、Four Seasons Black Pearl(英文)、四季春紅烏龍(Sìjì Chūn Hóng Wūlóng —「四季春紅烏龍」)。


2. 歷史與文化意涵:

  • 歷史: 四季春(四季春,Sìjì Chūn)品種於1985年由台灣北部木柵(木柵,Mùzhà)地區的一位茶農發現。他在自己的鐵觀音(鐵觀音,Tiě Guānyīn)茶樹叢中,注意到幾株生長異常快速的植株。經詳細研究後證實,這是自然形成的半野生雜交種——推測為紅心歪尾桃(紅心歪尾桃)與青心(青心,Qīngxīn)這兩個品種的雜交後代。該品種最初被命名為六季香(六季香,Liùjì Xiāng——「六季之香」),反映其一年可多達六次採摘的特性。後來則以更具詩意的「四季春」定名,意指在任何季節都能保有春日的清新香氣。

    此品種因其高產量、抗病抗旱性強,以及鮮明的花香,迅速在全島擴散,尤其是在名間這類低海拔地區。有別於台灣茶業的另外兩位「女兒」——金萱(金萱,Jīn Xuān,TRES № 12)與翠玉(翠玉,Cuì Yù,TRES № 13),四季春並非由茶業改良場(茶業改良場,Cháyè Gǎiliáng Chǎng)培育,也沒有TRES編號。

    「紅珠」的製作技術源自2008年發軔於台東縣鹿野(鹿野,Lùyě)的紅烏龍流派,是名間茶農將深度氧化與高強度揉捻的原理,應用於四季春茶菁所創造出的獨特產品,具有標誌性的珠形外觀與豐厚的蜜果韻。

  • 名稱含義: 名稱的每個部分都承載著意義:

    • 四季(sìjì) ——「四季」,點出全年可採的特性;
    • 春(chūn) ——「春天」,強調香氣的春意清新;
    • 紅珠(hóng zhū) ——「紅色珍珠」,描述茶葉緊結如珠的形狀,以及因高度氧化而呈現的紅褐色調。
  • 文化意涵: 「紅珠」象徵著優質台灣茶的普及化。高山烏龍如阿里山(阿里山,Ālǐshān)、梨山(梨山,Líshān)、杉林溪(杉林溪,Shānlínxī)需要獨特的條件和手工採摘,而「紅珠」則從平易近人的低海拔原料中,萃取出豐富、多層次的茶湯。這款茶因品質穩定、滋味醇和、且冷熱皆宜而備受重視,無論在國內還是國際市場都廣受歡迎。


3. 植物學描述與原料:

  • 種: 茶樹(Camellia sinensis var. sinensis)。

  • 品種: 四季春(四季春,Sìjì Chūn)。自然半野生雜交種,推測為紅心歪尾桃與青心品種雜交的後代。灌木中高型,樹冠濃密、分枝良好。嫩芽在生長初期具有獨特的淡紫色調。葉片呈紡錘狀(披針形),中等長度(4–6厘米),淺綠色,葉緣有細小尖銳的鋸齒。葉肉厚實,略帶光澤。葉脈清晰,側脈與主脈夾角約30–60°。茶芽覆有中等程度的茸毛。萌芽期早,開花繁茂。此品種抗病性強,耐旱性中等。

  • 採摘: 因品種極高的生產力,年採收可達六次。主要採摘期為:早春(3–4月)、晚春(5月)、夏季(6–7月)、晚夏(8月)、秋季(10月)與初冬(11–12月)。春茶傳統上被認為香氣最佳、價值最高。「紅珠」則較常使用夏、秋兩季的茶菁,此時葉片累積較多的多酚,有利於深度氧化。

  • 採摘標準: 對夾葉——一芽帶二至四片開展葉。葉片需年輕,但又要足夠成熟,才能在重度氧化下提供飽滿的滋味。

  • 原料要求: 「紅珠」偏好葉質較厚實、葉脈明顯的葉片,以承受揉捻成珠過程中的強力機械作用。產區名間鄉常採用機器採摘,這是該區特色,也確保了產品的普及性。


4. 風土與栽培特點:

  • 產區: 台灣中西部南投縣名間鄉(名間鄉,Míngjiān Xiāng)。該鄉位於濁水溪以北,集集(集集,Jíjí)山脈山麓。轄區東西寬13.7公里,南北長9.1公里,總面積86.2平方公里。南投是台灣唯一不靠海的縣,也是全島最大的茶葉產區,茶園總面積約8100公頃。

  • 海拔: 海拔200–500米。集集山區最高點為404米。較低的海拔與溫暖的氣候促進了茶樹的快速生長與高產量,但相對於高山茶,胺基酸含量較低。對「紅珠」而言這並非缺點:在高度氧化的過程中,主導風味的是多酚而非胺基酸。

  • 土壤: 主要為南投丘陵地帶典型的紅壤(紅壤,hóng rǎng)及粘質壤土。紅壤富含鐵質與礦物質,對茶湯的礦物感有正面影響,並賦予其獨特的底蘊。

  • 氣候: 亞熱帶季風氣候。年均溫22–25°C。年降水量1500–2000毫米,集中在5至8月。充足的日照與水分使茶樹幾乎全年都能旺盛生長。

  • 特點: 四季春品種對各式栽培條件具有極強的適應力。其優異的抗病性,使部分茶農得以推行不使用農藥的有機農法。名間鄉地勢平坦、坡度和緩,廣泛採用機械化採摘,大幅降低了生產成本。


5. 製作工序:

「紅珠」的製作結合了傳統台灣球形烏龍茶的工藝與紅烏龍的技法:深度氧化、強力揉捻,且(經典製程中)最後會經過焙火。與一般四季春烏龍茶最關鍵的差異,在於長達數倍的氧化階段,使其茶湯特質更接近紅茶。

  • 採摘(採摘 — cǎi zhāi): 機械或手工採摘嫩對夾葉(一芽二至四葉)。對「紅珠」而言,手工採摘更為理想,能確保原料的均勻度。

  • 日光萎凋(日光萎凋 — rìguāng wěidiāo): 將鮮葉薄攤於室外日光下。師傅定時翻動、攪拌,確保失水均勻。時間從30分鐘到數小時不等,視天氣與濕度而定。目的為初步失水(達20–30%)並啟動氧化作用。

  • 室內萎凋(室內萎凋 — shìnèi wěidiāo): 將茶葉移入室內,攤放在竹篩或鋼製網架上。持續進行失水與葉內水分的重新分佈。

  • 搖青(搖青 — yáo qīng): 將茶葉置入竹製或機械滾筒中,定時搖動。機械力會損傷葉緣,破壞細胞壁,啟動發酵。此步驟會以漸增的強度重複數次,並穿插靜置。製作「紅珠」時,搖青的強度與次數均高於輕氧化烏龍。

  • 氧化/發酵(氧化 — yǎnghuà/發酵 — fājiào): 決定「紅烏龍」特質的關鍵步驟。氧化程度達80–90%,遠高於傳統台灣烏龍(8–40%)。在控溫控濕的環境中,茶多酚(兒茶素)轉化為茶黃素與茶紅素。正是這些化合物賦予茶湯琥珀紅色與標誌性的甜醇。過程持續數小時,但在完全氧化前即停止,保留了烏龍茶的多層次感。

  • 殺青(殺青 — shā qīng): 以加熱滾筒進行短暫高溫處理,鈍化酵素活性,終止氧化。溫度約200–300°C,時間數分鐘。台灣傳統多使用熱風滾筒加熱,較少以炒鍋手動殺青。

  • 揉捻(揉捻 — róuniǎn): 將葉片塑造成緊實的珠形。台灣工藝採用多步驟流程:將茶葉置入布球袋,以機械壓揉成形,再解開、打散,反覆多次。「紅珠」的揉捻力道極強,形成緊結的顆粒。

  • 乾燥(乾燥 — gānzào): 以熱風進行最終乾燥,將水分降至3–5%,同時固定外形與香氣。溫度約80–110°C。

  • 特點: 有別於經典的凍頂烏龍(凍頂烏龍,Dòng Dǐng Wūlóng),此茶通常不經最後的焙火(焙火 — bèihuǒ),以保留其清爽的果香與花香。然而,部分製茶師會進行輕至中度的焙火,強化焦糖調性。經過焙火的紅烏龍也適合陳放(陳放,chénfàng),作為陳年茶品。


6. 感官特徵:

  • 乾茶外觀: 緊結密實、不規則的圓珠形顆粒。色澤深褐,近乎黑,帶有赭紅或古銅色光澤。粒徑直徑5–8毫米。表面微有光澤。

  • 乾茶香氣: 濃郁、甜醇、層次豐富。主調為蜜香與熟果香——梅子、杏桃、水蜜桃。帶有莓果調(覆盆子、野玫瑰果)以及輕柔的梔子花、忍冬花香,源自四季春品種。以蓋碗溫熱後,香氣更加飽滿,浮現焦糖與烤糖的氣息。

  • 茶湯香氣: 豐厚、溫暖、包覆感。蜜果主調中,交織著焦糖、黑糖蜜的細微差別,以及些許礦物感。茶湯降溫後,品種原有的花香調徐徐浮現。

  • 滋味: 柔滑、醇順、包覆口腔,茶體飽滿「圓潤」。即使長時間浸泡也幾乎不帶澀感與苦味。甜味主導,展現蜂蜜與熟核果(梅子、杏桃)的調性。中段浮現輕盈的果酸,近似紅莓(覆盆子),以及礦物韻味。回甘悠長,蜜甜中帶莓果與微澀的尾韻。此茶具有明顯的回甘(回甘,huí gān)——返甜現象。

  • 湯色: 明亮清澈,從金黃琥珀色到紅褐白蘭地色。前幾泡較淺,呈蜜金色;浸泡時間延長後,轉為飽滿的琥珀紅。透明度高。

  • 葉底(沖泡後的茶葉): 葉片完全舒展,呈現完整度與大小。色澤深褐,葉緣為醒目的紅銅色(紅邊,hóng biān),證明氧化程度極深。葉片中央可能保留較深的橄欖褐色調。葉質柔軟有彈性,葉脈清晰。


7. 化學成分:

作為重度氧化的烏龍,「紅珠」與輕氧化茶不同,其兒茶素的轉化產物——茶黃素與茶紅素——佔主導地位,化學輪廓接近紅茶。

  • 多酚: 總多酚含量約佔乾重8–12%。因深度氧化,大部分兒茶素(EGCG、EGC、ECG)已轉化為茶黃素(賦予茶湯明亮度與「活力」)與茶紅素(負責茶色深度、茶體飽滿與甜醇感)。茶黃素與茶紅素的比例決定了紅烏龍的品質——高含量的茶黃素被視為優良原料與製茶功力的標誌。

  • 胺基酸: L-茶胺酸含量適中(低於遮蔭或高山茶,但足以緩和咖啡因的作用)。L-茶胺酸有助於放鬆而不致嗜睡,並提升專注力。游離胺基酸總量約1.5–3%。

  • 生物鹼: 咖啡因(caffeine,約佔乾重1.0–1.5%,以標準沖泡法每150毫升杯約含20–35毫克)。另含微量可可鹼與茶鹼。

  • 維生素: 維生素B群(B₁、B₂、B₃)、維生素E、維生素K。維生素C含量因氧化而較綠茶低。

  • 礦物質: 鉀、鈣、鎂、錳、鋅、氟、鐵。名間鄉的紅壤豐富了此茶的礦物質輪廓。

  • 精油: 含有芳樟醇、香葉醇、橙花醇、α-法呢烯及其他萜類化合物,構成了複雜的果香與花香。四季春品種的花香類芳香化合物含量較高,即使經過深度氧化,仍有部分被保留下來。

  • 獨特之處: 因高度氧化,「紅珠」的茶黃素與茶紅素含量遠高於一般的四季春烏龍(氧化10–20%)。這賦予它更接近紅茶的抗氧化力,卻又保有烏龍茶的香氣輪廓。


8. 健康益處:

  • 抗氧化作用: 茶黃素與茶紅素是強效抗氧化物,能保護細胞免受自由基損傷。研究顯示,重度氧化茶的抗氧化活性可媲美綠茶,儘管作用機制不同。

  • 心血管保健: 茶黃素有助降低「壞」膽固醇(低密度脂蛋白),並強化血管壁。規律飲用烏龍茶與降低心血管疾病風險有關聯。

  • 改善消化: 多酚與茶紅素能刺激消化酵素分泌,促進腸道蠕動。因質地溫和,「紅珠」不像某些較烈的綠茶那樣刺激胃黏膜。

  • 溫和提神: 適量的咖啡因搭配L-茶胺酸,能帶來平穩的清醒感——提升專注力與工作效率,卻不伴隨緊張或能量驟起驟落。

  • 促進新陳代謝: 重度氧化的烏龍能刺激產熱效應與脂質代謝,或有助於維持正常體重。

  • 免疫支持: 多酚具有抗菌與抗病毒特性,可強化身體的天然防禦機制。

  • 認知功能: L-茶胺酸與咖啡因的組合,能改善注意力、記憶力與資訊處理速度。L-茶胺酸能促進大腦產生α波,此狀態與平靜專注有關。

  • 皮膚狀態: 抗氧化物(茶黃素、維生素E)有助減緩皮膚老化,並防護紫外線損傷。


9. 沖泡方法:

  • 水溫: 90–95°C。高溫為緊結「珍珠」舒展、完整釋放重度氧化烏龍豐厚滋味所必需。不建議使用沸騰滾水(100°C),以免引出多餘澀感。

  • 茶量: 功夫茶(功夫茶,gōngfū chá)泡法:5–7克茶葉對100–150毫升水;杯泡或壺泡浸漬法:3–4克對250毫升水。

  • 茶具: 瓷質蓋碗(蓋碗,gàiwǎn)——通用之選,能純淨展現香氣。宜興紫砂壺(宜興紫砂壺,Yíxīng zǐshā hú)——極適合烏龍,多孔陶土能「記憶」茶味,隨時間增潤茶湯。玻璃壺——便於觀察「珍珠」舒展。歐式瓷壺亦適用於浸漬。

  • 功夫茶泡法步驟:

    1. 以沸水溫熱蓋碗或茶壺,倒出熱水。
    2. 投入乾茶,蓋上壺蓋數秒,品聞溫熱後的茶香。
    3. 潤茶:注入90–95°C熱水,隨即倒出(約3–5秒內)。此舉可「喚醒」茶葉,並沖去茶塵。
    4. 第一泡:注水後浸泡15–30秒。
    5. 透過濾網或公道杯(公道杯,gōngdào bēi)將茶湯分入杯中。
    6. 後續沖泡:每次浸泡時間遞增10–15秒。
    7. 此茶可耐5–8次沖泡,滋味與香氣猶存。尾泡時會浮現更深的礦物與木質調。
  • 浸漬法(歐式): 3–4克茶葉對250毫升水,水溫90°C,浸泡3–4分鐘。可回沖2–3次,並延長時間。

  • 冷泡法(Cold Brew — 冷泡茶,lěng pào chá): 此茶冷泡表現絕佳:5–10克茶葉對1公升冷水,置於冰箱浸泡6–10小時。冷泡茶湯凸顯蜜果調性,幾乎毫無苦澀與收斂感。


10. 儲存方式:

  • 容器: 密封、不透光的容器——附緊密蓋子的馬口鐵罐、鋁箔真空袋或陶瓷茶倉。

  • 環境: 乾燥、陰涼處,溫度15–25°C,遠離陽光直射。相對濕度不超過60%。

  • 茶葉的剋星: 濕氣、異味(茶葉極易吸附氣味)、陽光直射、劇烈溫度變化。

  • 保存期限: 妥善保存下可達1.5–2年,品質無明顯衰退。重度氧化烏龍的儲存穩定性優於輕氧化烏龍。不需冷藏(與綠茶不同)。

  • 陳化潛力: 經過最後焙火(焙火,bèihuǒ)的批次可以陳放,隨著時間淬煉出更深沈的「秋意」——果乾、老木、蜜香。陳化需使用透氣的陶瓷容器,並維持穩定的微氣候。


11. 價格與仿冒問題:

  • 價格帶: 平價至中價位。因四季春品種產量極高、可機械採摘,且茶園位於低海拔,「紅珠」的價格遠低於手工採摘的高山台灣烏龍(阿里山、梨山、大禹嶺)。這是台灣烏龍中,性價比極高的茶品之一。價格會因具體生產者、採摘季節及是否手工採摘而波動。

  • 如何避免仿冒:

    • 向信譽良好的供應商購買,其供應鏈需透明,並標示具體產區與採收季節。
    • 檢視外觀: 真正的「珍珠」緊結密實,色澤均勻深褐帶赭紅,無混雜青綠或黑色碎屑。
    • 檢查香氣: 天然茶品應具有純淨、層次豐富的蜜果香。尖銳、「化學感」或異常濃豔的香氣,可能暗示使用了人工香精。
    • 觀察茶湯: 湯色應清澈透明,介於金黃琥珀至紅褐白蘭地色。渾濁或異常黯黑的茶湯是品質低劣的徵兆。
    • 警惕過低的價格: 若價格明顯低於行情,可能是以廉價茶菁充數,或使用越南、泰國種植的四季春品種(此品種在泰國和越南被廣泛栽種)冒充台灣茶。

12. 趣味事實:

  • 該品種最初的名稱——六季香(六季香,「六季之香」),反映了一年實際的採收次數。後來更富詩意的「四季春」(四季春,「四季如春」)在商業上更為成功,從此定名。

  • 四季春與金萱(金萱,TRES № 12)、翠玉(翠玉,TRES № 13)並稱為台灣茶業的「三位女兒」。不同的是,這兩位「姐妹」誕生於茶業改良場的實驗室,而四季春則是大自然的產物,在鐵觀音茶園中被偶然發現。

  • 因質地絲滑且帶有天然的甜醇,「紅珠」即使浸泡過度也幾乎不會苦澀——這在茶葉中是罕見的特質,對新手而言尤其可貴。

  • 四季春品種已被積極「輸出」至泰國(清萊府董山美斯樂地區)和越南,在當地低海拔茶園適應良好。然而,名間鄉的紅壤賦予台灣茶無可取代的礦物韻味。

  • 紅烏龍是台灣茶最年輕的類別之一,正式存在僅始於2008年。四季春「紅珠」正是名間茶農師法新技術、應用於熟悉原料,並創造出個性獨具產品的創意實例。


13. 與其他台灣烏龍的比較:

  • 四季春烏龍(四季春烏龍,Sìjì Chūn Wūlóng)—輕氧化(10–20%): 同品種的經典版本。湯色淡黃泛青綠。香氣鮮明,花香(梔子、忍冬)。滋味清新、「青綠感」,帶輕甜與奶油尾韻。與「紅珠」的根本差異在氧化程度:10–20%對比80–90%,造就完全不同的味覺輪廓。

  • 凍頂烏龍(凍頂烏龍,Dòng Dǐng Wūlóng)—中重度氧化(30–40%),帶焙火: 產自南投縣鹿谷(鹿谷,Lùgǔ)。更為傳統,焙火鮮明,呈現焦糖、堅果調性,溫暖底蘊更深。與「紅珠」相比,氧化度較低,但焙火更重。主要使用青心品種。

  • 台東紅烏龍(臺東紅烏龍,Táidōng Hóng Wūlóng): 該類型的「始祖」,產於鹿野(鹿野,Lùyě)。氧化度約80%,重焙火為必備。香氣以熱帶水果、蜂蜜、可可為主。與「紅珠」的差別在於焙火更重,風土也不同(台灣東岸)。價格通常較高。

  • 東方美人(東方美人,Dōngfāng Měirén —「東方美人」): 產自新竹(新竹,Xīnzhú)的重氧化烏龍(60–80%)。關鍵差異在於使用被小綠葉蟬(小綠葉蟬,xiǎo lǜ yè chán)叮咬過的葉片,賦予茶品獨特的麝香蜜味。製作更昂貴且費工。

  • 金萱紅烏龍(金萱紅烏龍,Jīn Xuān Hóng Wūlóng): 以金萱品種(TRES № 12)製成的紅烏龍。帶有該品種標誌性的奶香與滑順感,並融合紅烏龍的蜜甜。與「紅珠」相比,花香調較不突出。


14. 四季春的等級與批次:

依採摘季節區分:

  • 春茶(春茶,chūnchá,3–4月): 一芽一葉,梔子花香顯著,滋味清新明亮。被認為是最佳季節。
  • 冬茶(冬茶,dōngchá,11–12月): 葉片較厚實,多醣含量較高,香氣清冷,甜感如蔗糖。價值次之的季節。
  • 夏、秋茶: 主要用於商業批次與茶飲料。滋味較單一,澀感較明顯。

依等級區分:

  • 特級(特級,tèjí): 一芽二葉比例≥95%。顆粒緊結,色澤墨綠帶砂質感。梔子花香強勁、持久、穿透力強。每斤價格600人民幣起。
  • 一級(一級,yī jí): 主要為一芽二葉。香氣純淨,湯色蜜黃透亮。
  • 二級(二級,èr jí): 混合採摘,包含夏、秋葉。滋味純正但層次較少,耐泡度較低。

結語:

四季春「紅珠」是一款兼具平易近人特質與豐富層次的台灣烏龍。深度氧化將「四季春」品種的葉片,推向出乎意料的境界:不復是常見的輕盈花香,而是化為暖調的蜜果芳香、琥珀色茶湯與包覆般的醇和,足以比擬上等紅茶的厚實,卻無其直白的單一感。無論以功夫茶、杯壺久浸,還是冷泡,這款茶都同樣出色——如此廣泛的適用性,使其成為真正多用途的茶品。

對於希望以較低門檻踏入台灣烏龍世界的人,或是想延伸對四季春品種可能性的理解的資深茶友,「紅珠」都是理想的選擇。它適合在閒適的傍晚獨飲,適合與朋友共享功夫茶文化,也適合炎炎夏日——當「紅珠」的冷泡茶湯,提供了一份清爽的蜜香替代方案,遠勝尋常飲料。